« Предыдущий выпуск | Архив | Следующий выпуск »
*******************************************************************
* П Р О Б Л Е М Ы Х И М И Ч Е С К О Й Б Е З О П А С Н О С Т И *
*******************************************************************
* Сообщение UCS-INFO.177, 21 октября 1997 г. *
*******************************************************************
Будни химического разоружения
РАТИФИКАЦИЯ КОНВЕНЦИИ О ХИМИЧЕСКОМ ОРУЖИИ?
(Россию приглашают в общий дом)
29 сентября 1997 г. Господину Селезневу Г.Н.
Председателю Государственной Думы
Российской Федерации
Господин Председатель Государственной Думы,
Как Вам известно, Конвенция по химическому оружию (КХО)
вступила в силу 29 апреля 1997 г. Европейский Союз поздравил
себя с этим событием — событием, которое явилось важным этапом
в процессе разоружения. Однако, мы сожалеем, что Российская
Федерация не смогла ратифицировать Конвенцию до ее вступления
в силу и мы выразили надежду, что Российская Федерация сможет
ратифицировать ее по возможности в короткий срок.
Европейский Союз придает принципиальное значение
универсальности Конвенции, которую мы рассматриваем как основу
для полного достижения ее целей и достижения доверия и
безопасности между Государствами-участниками. С момента, когда
КХО был открыта для подписания, мы активно следовали принципу
ее универсальности, осуществляя демарши перед странами,
которые ее еще не подписали и/или не ратифицировали, включая
Государства, заявившие, что они являются обладателями больших
запасов химического оружия, с тем чтобы подчеркнуть интерес,
который она представляет для всех.
Участие Государств-обладателей имеет принципиальное
значение для конвенции. Их присоединение к Конвенции, а также
присоединение других Государств, имеющих мощные химические
предприятия, и Государств, находящихся в зонах напряжения,
является определяющим для эффективности и надежности КХО.
Исходя из этого, мы позволяем себе передать живую
заинтересованность Союза в ратификации Думой Конвенции в
ближайшие сроки.
Европейский Союз осознает последствия, которые повлечет
ратификация КХО Российской Федерацией. Уничтожение запасов
химического оружия на территории России окончательно устранит
угрозу, нависшую над ее населением и окружающей средой. Что
касается финансового участия, Союз уже подтвердил в заявлении
Совета от 21 мая 1997 г., что он готов оказать содействие в
деятельности, направленной на уничтожение объявленных запасов
химического оружия с момента ратификации Конвенции Россией. Мы
готовы предоставить до 10-15 миллионов ЭКЮ в рамках программы
ТАСИС на период 1997-1999 на проекты, имеющие отношение ко
многим аспектам осуществления КХО. Эти проекты, утверждение
которых зависит от вклада Российской Федерации, от наличия ее
ратификационной грамоты, могут быть реализованы в таких
областях, как окружающая среда, вопросы безопасности, а также
в конверсии и модернизации старых предприятий по производству
химического оружия, в соответствии с положениями Конвенции. Мы
напоминаем, что эта помощь добавится к двухсторонним
инициативам, взятым многими Государствами-членами Союза с
целью поддержать Российскую Федерацию в этом вопросе.
Первая конференция стран-участниц КХО состоялась в Гааге.
Aыли приняты важные решения относительно осуществления
Конвенции и, в частности, в вопросе постановки на ноги
Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО). Вторая
конференция состоится в конце этого года. Мы надеемся, что
скорейшая ратификация КХО позволит России, являющейся
Государством-участником, в полной мере принять участие в
работе второй конференции и даст возможность выполнить роль,
которая возлагается на нее в рамках ОЗХО.
Господин Председатель,
Мы твердо надеемся, что Вы примете во внимание
соображения, которые мы Вам предоставили, и посодействуете
перед Вашими достойными коллегами в быстрейшем завершении
необходимых процедур, чтобы обеспечить присоединение России к
Конвенции по химическому оружию.
Примите уверения, Господин Председатель, в нашем высоком
уважении.
Адриан Майш Эндрю Вуд Альфонс Хамер
Посол Посол Поверенный в делах
Люксембурга Великобритании Нидерландов