« Предыдущий выпуск | Архив | Следующий выпуск »
*******************************************************************
* П Р О Б Л Е М Ы Х И М И Ч Е С К О Й Б Е З О П А С Н О С Т И *
*******************************************************************
* Сообщение UCS-INFO.312, 30 сентября 1998 г. *
*******************************************************************
Из жизни инопланетян
США: ЗАХОРОНЕНИЯ ОТХОДОВ ОПАСНЫ
Новое исследование департамента здравоохранения штата Нью-
Йорк в США сообщает, что женщины, проживающие вблизи захоронений
твердых отходов, из которых истекают газы, имеет в 4 раза
большую возможность заболеть раком мочевого пузыря или лейкемией
(раком крови).
Рассматривается обнаружение 7 видов рака у мужчин и женщин,
проживающих близ 38 захоронений отходов, из которых в окружающую
среду истекает газ. Из 14 видов рака (7 у мужчин и 7 у
женщинах), 10 видов (или 71 %) был найден с большей
вероятностью, причем 2 вида (рак мочевого пузыря и лейкемия у
женщин) достигал статистически важного уровне в 5%. В числе 7
изученных раковых образований были лейкемия, non-hodgkin’s
lymphoma, рак печени, рак легкого, рак почек, рак мочевого
пузыря, и рак мозга. У женщин, живущих близ поземных
захоронений, частота всех 7 видов рака была повышенная. У мужчин
была повышена частота (хотя и статистически недостаточно
достоверна) рака легкого, рака мочевого пузыря и лейкемия.
Удивительно то, что хотя вначале департамент здоровья штата
начал рассматривать 131 захоронение, в конце концов изучил
только 38 (29 %), на том основании, что только они с большой
вероятностью источали газы. Напротив, в исследовании 1990 г.,
касавшемся 356 захоронений в Калифорнии, в 240 (или 67 %) было
обнаружено истечение одного или нескольких ядовитых
растворителей. Не ясно, почему власти Нью-Йорка допускают, что
газы выходят только из 29% захоронений, тогда как в Калифорнии,
по данным измерений, ядовитые газы истекают из 67% проверенных
захоронений.
Газ, выделяющийся из захоронений, включает встречающиеся в
природе метан и углекислый газ, которые образуются внутри
захоронения по мере разложения отходов. По мере образования
газов давление внутри захоронения увеличивается, вынуждая газы
перемещаться. Некоторые газы выделяются сквозь окружающую почву
или же просто перемещаются вверх в атмосферу, где далеко
распространяются.
Обычно газы, истекающие из захоронений, переносят ядовитые
химические вещества — растворители, пестициды и другие опасные
летучие органические соединения, многие из которых
хлорированные.
Департамент здоровья штата Нью-Йорк проверил летучие
органические соединения, выходящие из 25 захоронений, и сообщил
о нахождении в выходящих газах тетрахлорэтилена, трихлорэтилена,
толуола, 1,1,1-трихлорэтана, бензола, винилхлорида, ксилола,
этилбензола, хлористого метилена, 1,2-дихлорэтана и хлороформа.
Это — не первое исследование, свидетельствующее, что люди,
живущие близ захоронений, в большей степени рискуют приобрести
рак. После исследования 1995 года семей, проживающих вблизи
большой свалки твердых бытовых отходов (Miron Quarry) в
Монреале, Квебек, было сообщено о большем числе случаев рака у
мужчин (рак желудка, печени, предстательной железы и легкого) и
женщин (рак желудка и шейки матки).
В результате исследования 1984 года было сообщило, что
мужчины (но не женщины), проживающие близ место захоронения
Drake Superfund в штате Пенсильвания, имели чрезмерное число
случаев рака мочевого пузыря.
В исследовании, выполненном в 1990 г., было найдено
увеличенное число раков мочевого пузыря в северо-западном части
штата Иллинойс, где свалка загрязнила систему водоснабжения
трихлорэтиленом, тетрахлорэтиленом и другим хлорсодержащими
растворителями.
В 1989 году АГЕНТСТВО ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ США
исследовало 593 места хранения отходов в 339 округах. Было
обнаружено увеличенное число раков мочевого пузыря, легкого,
желудка и прямой кишки в округах, где наиболее высока
концентрация мест захоронения отходов.
Увеличенное число случаев лейкемии была найдено у жителей,
проживающих близ свалки токсичных отходов земле Северный Рейн-
Вестфалия, Германии. Исследование 1986 г., касающееся детей с
лейкемией в Woburn (штат Массачусетс), обнаружило статистически
достоверную связь болезни с качеством питьевой воды,
загрязненной из-за наличия свалки.
Таким образом, лейкемия и рак мочевого пузыря — самые
распространенные раковые образования у жителей, живущих близ
мест захоронения отходов, что согласуется с недавними
результатами, касающимися в штате Нью-Йорк.
То, что жизнь возле мест захоронения отходов опасна для
здоровья, не является неожиданным, и не имеет значение, идет ли
речь о твердых отходах или же об опасных отходах. Захоронения
опасных отходов содержат нежелательные ядовитые отходы из
производственных процессов. С другой стороны, свалки твердых
бытовых отходов содержат бракованную продукцию, часть которой
была произведена из токсичных материалов. Отходы выходят из
задней двери предприятий, в то время как продукция выходит из
передней двери, однако после захоронения в земле и отходы, и
изделия создают очень сходную опасность для окружающей среды,
живой природы и людей. Состав жидкости, образующейся внутри
захоронений обоих видов, химически идентичен.
Обычно сообщаемые следствия проживания вблизи от свалки -
низкий вес детей при рождении и их небольшой размер. Первое
корректное происходило у Love Canal близ Niagara Falls, New
York. В узко специализированном исследовании, опубликованном в
1989, исследователи нашли, что дети, которые жили по крайней
мере 75% своей жизни близ Love Canal — известной свалки ядовитых
химических веществ — имели заметно меньший рост, чем дети,
жившие далеко от свалки.
Предыдущее исследование (1984) показало, что дети, жившие
близ Love Canal, имели аномально низкий вес при рождении. В
следующем году другое исследование подтвердило низкий вес детей
при рождении у тех родителей, кто жил близ Love Canal. Нет
сомнений, что дети Love Canal оказались во вредных условиях из-
за того, что на них действовали 20 000 тонн захороненных
химических отходов. Эти отходы захоронены там и сейчас, так что
семьи, переезжающие в Love Canal, также попадают в область
опасности.
Исследования детей, проживающих вблизи другой свалки,
подтвердили эти результаты. Изучение семей, которые живут около
свалки Lipari в New Jersey, свидетельствует о низком весе детей,
родившихся в 1971-1975 гг., когда из свалки, как полагали,
попадало в окружающую среду самое большое количество ядовитых
веществ.
Изучение людей, живущих близ свалки BKK в графстве Лос
Анджелес, Калифорния, которое было выполнено в 1997 г., показало
серьезное уменьшение веса новорожденных в период, когда шло
самое интенсивное заполнение свалки.
Исследование 1995 г., касавшееся семей, живущих близ
большой свалки твердых бытовых отходов (Miron Quarry) около
Монреаля, Квебек, показало 20% увеличение вероятности низкого
веса при рождении среди тех, на кого более всего действовали
газы из захоронения.
По крайней мере в 5 исследованиях сообщается о большей
возможности дефектов рождения среди младенцев, чьи родители
живут вблизи свалки. В Уэльсе возможность дефектов рождения была
вдвое выше среди семейств, которые проживают близ свалки Nant-y-
Gwyddon. В исследовании 1990 г., относящемся к региону Сан-
Франциско, была найдена в 1,5 раза большая возможность дефектов
сердечно-сосудистой системы среди новорожденных, чьи родители
жили около места хранения твердых или опасное отходов.
В исследовании 1990 г., охватившем 590 мест опасных отходов
в штате Нью-Йорк, было найдено увеличение на 12% дефектов
рождения в семьях, живущих в пределах одной мили от них. В
работе 1997 г., касавшейся женщин, которые живут в пределах
квадратной мили от места Superfund, было найдено 2-4-кратное
увеличение возможности рождения младенца с дефектом мозговой
трубки (neural tube) или дефектом сердца. Предварительный отчет
1997 г. содержит данные о статистически достоверном 33% росте
возможности дефекта рождения у младенцев в семьях, которые живут
в пределах 3 км (1,9 мили) от любого из 21 захоронений в 10
странах Европы.
Исследователи Лондонской школы гигиены и тропической
медицины недавно сделали обзор 46 исследований о влияния свалок
на здоровье человека. Они заключили: «места свалок могут
представлять реальный риски в некоторых обстоятельствах». Они
также отметили, что точный механизм влияния опасности остается
неизвестным. Является ли самым опасным воздух или же загрязнение
воды? Никто не знает. Ясно одно: само проживание вблизи мест
захоронения отходов может быть опасно. Поскольку мы остаемся
обществом, которое вовлечено в химию хлора и другие токсичные
технологии, наш брак будет ядовит, и места, где мы его хороним,
будет длительное время опасно для здоровья.
RACHEL’S ENVIRONMENT & HEALTH WEEKLY,
September 24, 1998, Peter Montague